Mural

 De laatste paar keren dat we boodschappen in het dorp gingen doen en we voorbij een zijstraat kwamen, dacht ik een klein stukje van een mural te zien.

Ik zei dat tegen Paul en toen zijn we er op de terugweg langs gereden en het was inderdaad een mooie mural, maar wel een advertentie voor een autoverhuurbedrijf. 

En dit ziet de man uit zijn autoraampje :-)

 

Gouden Boekje

 

Toen ik vorig jaar zag dat er een gouden boekje over walvissen was verschenen wilde ik dat graag hebben, voor mijn verzameling walvisboeken.
Ik bestelde het zodra we na de feestdagen weer thuis waren en na zeven weken wachten lag het gisteren eindelijk in de brievenbus.
Het is zo´n leuk boekje!

Yves 178

We hadden gezien dat er in een straat in Ponta Delgada drie huizen met een Yves kunstwerk moesten zijn, deze met dolfijnen was de eerste.

Het Honderd dagen project

 Vandaag begint The 100 Day Project 2025!

Vorig jaar werkte ik aan mijn Rolodex kaartjes, dat was heel leuk om te doen en daarom ga ik dit jaar 100 dagen verder werken in mijn Portugese woordenboekje en tegelijkertijd honderd nieuwe woorden leren,

want met 1 prompt per week van de Dictionary Art Journalers Group, die vaak ook het jaar ervoor al geweest zijn, schiet dat niet echt op.

Elke dagzet ik een stempel bij een bepaald woord en kleur ik dat stempeltje in met kleurpotloden.

Om het voor mezelf wat ´spannender´ te maken heb ik de letters van het alfabet  in een bakje gedaan en trek ik elke dag een letter, wat dan de beginletter van een woord is.

Als de letters op zijn begin ik overnieuw.

De W en de Y zitten er niet tussen, want voor de paar woorden die daarmee beginnen heb ik geen stempeltjes.

De letter C komt het meeste voor en als er een letter uit gaat, vervang ik die door een papiertje met een C erop.

 

Vandaag trok ik de letter F en koos omdat ik net afgelopen week het boekje As Fadas heb gelezen koos ik voor het woord FADA = Fee (of elfje)

 

 

 

Sprookje Week 8

 

Deze week las ik het leuke sprookje As Fadas, dat in het Nederlands de Feeën heet, maar zowel in het Nederlands als in het Portugees is er maar 1 fee :-)

Rota da baleção 2 - Calhau Miúdo

In 1884 begon de walvisjacht op het eiland São Miguel in deze natuurlijke haven.

Hier werkten drie bedrijven die op ambachtelijke wijze walvissen (potvissen) verwerkten tot industriële oliën.

Later, in 1936, zouden twee van deze bedrijven een partnerschap aangaan en zo de "São Miguel Company of Whaling Stations, Ltd." vormen, uitgevoerd op  de boothelling voor de fabriek die in Poços was gebouwd; het overblijvende bedrijf vestigde zich op de eilanden Terceira en Graciosa.

Na de visvangst werden de kano's van boord gehaald bij de vissershaven ten noordoosten van deze baai, terwijl de ondersteunende motorboten - bekend als "vedetas" - op zee aangemeerd bleven.

De geproduceerde olie werd over de weg vervoerd en was voornamelijk bestemd voor de export; het werd voornamelijk gebruikt voor machines en openbare verlichting.

(bron Camara Ponta Delgada)

 

 

Lekkers

 Gisteravond hadden we visite en die bracht Azoreaans lekkers voor ons mee:

Groene thee van de theeplantage, wat heel goed uit kwam want die van ons was net op.

Kaneelkoekjes,  Azoreanen zijn net als ik verzot op kaneel en deze koekjes zijn heerlijk zijn als je ze in de thee doopt.

Tenslotte ook nog een fles heerlijke passievruchten likeur van Mulher de Capote.

Yves 177

 Dit was ook een kunstwerk waarvan ik via de FB pagina de coordinaten had, ik denk dat we hier anders voorbij gewandeld waren.

Sprookje Week 7

 

Deze week las ik de fabel van de vos en de ooievaar.

In de Nederlandse uitvoering van deze fabel eten ze soep en vis, in dit Portugese boekje eten ze migas, een Portugees gerecht. 

Ik had er nog nooit van gehoord, dus ik moest het opzoeken en zo heb ik weer wat extra´s geleerd.

 

Drie jaar

 

Vandaag wonen we alweer drie jaar in ons heerlijke "Glass House" (naam die de buurtbewoners aan ons huis gegeven hebben) op dit schitterende plekje op het Magische eiland.

De tijd vliegt.

Elke dag genieten we enorm en we voelen ons heel bevoorrecht.