dinsdag 20 augustus 2013

Zomervakantie

Toen de hitte eindelijk verdween, het huis weer een normalere temperatuur kreeg en ik weer beter kon slapen, hadden we gedacht dat we nu eindelijk eens wat konden gaan doen
's Avonds na het werk van Paul gaan cachen, het verlengde weekend lekker een paar dagen naar Lille, dat soort dingen.
Dat liep allemaal een beetje anders, want de tijdens een van de eerste cache avonden had Julian een handje nodig om overeind te komen, Paul stak hem twee handen toe en wat er nu precies gebeurde weet ik nog niet ook al stond ik erbij en keek ik ernaar, maar Julian trok zichzelf met twee handen en zijn volle gewicht heel snel op aan Paul, die riep dat dat zeer deed in zijn rug.
Lang verhaal kort, die rugpijn ging na een paar dagen niet over, werd alleen maar erger en bleek een acute dubbele hernia te zijn...
Hij mocht gelijk niet meer werken, kreeg medicijnen en als het nog erger zou worden zou het opereren worden pffff....
Hij moest veel afwisselen met zitten.
 lopen, liggen, zwemmen enz.
Ik zette mijn taxi-pet op en deed alles wat er met de auto gedaan moest worden.
Met Julian ging ik op zijn vrije dag alvast caches voor de komende week zoeken, maar cachen met Julian blijkt tegenwoordig heel gevaarlijk te zijn :-), want terwijl ik ergens op een soort stoeprand stond, ging hij met zijn zware schoenen met grof profiel op mijn linkervoet in open schoen staan en bleef erop staan, terwijl ik als een krijsende chimpansee stond te brullen dat hij eraf moest.
Maar hij was zo verdiept in het zoeken naar de cache dat hij bleef staan....
Het resultaat is dat mijn enkel verzwikt is en het bovenop mijn voet gewoon hartstikke zeer doet.
Ik zit veel met mijn voet omhoog en leg hem dan op mijn pc, maar toen Lovely dat in de gaten kreeg....
Jasmine, die al twee maanden vakantie heeft en steeds thuis was, begon uitgerekend net gisteren met vakantiewerk, dus Paul en ik hobbelen nu gezellig samen door het huis, zo'n beetje van de lamme helpt de blinde :-)
Gelukkig is de dokter tevreden over hoe het herstel van Paul gaat, hij moet voorlopig nog 4 weken thuis zijn en het is nog maar de vraag of onze nieuwe 'werkvakantie' eind september door zal kunnen gaan, maar gelukkig wordt er nu even niet meer over opereren gepraat.
Hij mag nu ook maximaal een halfuurtje in de auto zitten, dus dan kunnen we ook therapeutisch gaan wandelen in de omgeving :-)
Het komt vast allemaal helemaal goed, maar ik zal blij zijn als deze chaotische vakantie voorbij is :-)

7 opmerkingen:

Margriet zei

Och jee, wat een stel pechvogels bij elkaar!!!!
Die arme Julian...durft hij nu nog wel bij jullie in de buurt te komen? ;-)
Gelukkig hoeft Paul niet geopereerd te worden!

Maar rustig aan de komende tijd, ik hoop dat jullie snel weer normaal kunnen bewegen :-)

trompke zei

Tja... alles komt dan ook tegelijk. Hoop dat jullie er snel weer bovenop zijn want dat gehobbel in huis is echt niet leuk. Hopelijk niet teveel pijn... sterkte en beterschap!
En die vakantie komt vast wel goed.

Ineke zei

Hè bah, wat een toestanden allemaal en natuurlijk alles tegelijk....... Hopelijk zijn jullie weer snel "op de been", beterschap!

Jolande zei

Julian heeft een soort 'straatverbod', hij mag niet dichter dan 2 meter bij ons in de buurt komen whahaha

marco de jong zei

Hallo Jolande,
ik had in je BLOG van !6 juli
"Uma casa nova e branca" een reactie achter gelaten met een verzoek of we via de mail met jullie in contact zouden mogen treden over het kopen van een woning op de Azoren. Zou het mogelijk zijn om van jullie ervaringen in de toekomst gebruik te mogen maken?
Groeten Marco de Jong
marco.de.jong@outlook.com

Jolande zei

Hallo Marco,

We hebben je reaktie gezien en Paul is bezig om een mail voor jullie te maken, maar zoals je ziet is het hier nogal chaotisch en duurt alles tig keer zo lang als normaal :-)
Maar er komt dus vandaag of morgen een mail naar jullie toe.

Groetjes van Jolande


marco de jong zei

Hallo Jolande,

bedankt alvast voor de moeite, wij kijken naar jullie mail uit... ennuh succes met alle chaos... ;-)