Mais

 Twee keer per dag komt hier een vriendelijk oud baasje voorbij gereden op een heel apart voertuig, dat lijkt op een kruising tussen een tractor en een brommer, met een aanhanger erachter.

Altijd als hij voorbij komt zwaait hij heel uitbundig naar ons en wij zwaaien natuurlijk terug.

Meestal horen we hem aankomen en dan lopen we even het deck op of zwaaien we voor de ramen.

Van de week waren we achter in de tuin aan het werk en toen werd er op de voordeur gebonsd, daar stond hij op de stoep met mäiskolven in zijn handen.

Ah zei Paul mais, waarop hij naar zijn voertuig ging en nog meer kolven ging halen.

Die gaf hij aan Paul en hij gebaarde en vertelde dat ik die moest koken in een pan en als hij dan weer voorbij kwam en ons op het deck zag eten, we maïskolven aan het eten waren.

Ik had nog eten voor een paar dagen, dus was nog niet aan de maïs toegekomen toen hij stopte en nog meer mais kwam brengen.

Paul probeerde nog te zeggen dat we echt genoeg maïs hadden, maar hij kreeg gewoon zes extra kolven in zijn handen gestopg :-)

 Van de week reden we in de auto en ineens had ik het door.

In het Portugees is maïs MILHO, maar Paul zei steeds ah mais en laat dat nu het Portugese woord voor MEER zijn whahaha

Ik zei tegen Paul dat die meneer vast wel een goede indruk van ons gekregen heeft, komt hij maiskolven brengen en het allereerste dat er gezegd wordt is meer, meer ROFLOL

Gaan we nu maar uit ons hoofd leren dat we echt genoeg _milho_ hebben :-)