Afkoelen

Ook een manier om af te koelen, koffiepauze met je

voeten in het zwembad...:-)

Uma casa nova e branca

Nu we dus in het bezit zijn van het stukje grond in Capelas moeten we een bouwvergunning zien te krijgen.
Om die aan te kunnen vragen heb je door een architect gemaakte bouwtekeningen nodig.
Wij hebben in aardig wat huizen gewoond en weten heel goed wat we wel/niet willen en zo hebben we dus al plattegronden gemaakt van de indeling van het huis, zoals wij dat graag willen hebben.
Nadat we de grond gekocht hadden, belden we R. om hem dat te vertellen en hij zei dat hij architecten kent.
Als we tekeningen opsturen zal hij eens gaan informeren voor prijsopgaves.
Aangezien we ook al weten hoe de voor en achterkant van het huis er uit moeten gaan zien, ging Paul aan de slag met SketchUp en maakte deze tekening.

Ik vind hem hartstikke goed gelukt.
En nu hopen dat R. een architect weet die het ziet zitten om hier bouwtekeningen van te maken, zodat we als we er weer naar toe gaan, alles kunnen gaan bespreken en de boel in gang kunnen gaan zetten.

Kursus Portugees 2

Naast de normale dagelijkse dingen besteed ik tegenwoordig nu ook zeker één à twee uur per dag aan het leren van Portugees. Nou dat valt nog helemaal niet mee...:-)
Ze gebruiken geen persoonlijke voornaamwoorden omdat je aan de uitgang van het werkwoord kunt zien wie wat doet, maar soms gebruiken ze ze dan weer wel...
Ze hebben twee werkwoorden voor zijn, pfff
Er zijn veel samentrekkingen van woorden wat ik erg lastig vind.
Een lange zin in het Nederlands is dus een heel stuk korter in het Portugees.
Spreken is best heel moeilijk, verstaan ook, want oh ze spreken alsof ze de trein moeten halen :-)
Lezen en schrijven vind ik het makkelijkste, dan heb ik ook wat meer tijd om na te denken.
Ik heb al gezegd dat ik t.z.t gewoon via een kladblokje ga praten, dan schrijf ik op wat ik bedoel en laat ik ze het antwoord ook opschrijven hahaha
Maar ook al is het moeilijk ik vind het wel leuk om te doen, dus dat scheelt wel.

Até à próxima vez :-)

zomer

Het lijkt erop dat het dan toch eindelijk zomer is geworden. We maakten een prachtige fietstocht in Lanaken en dronken koffie op een terras.

Van ons!!!

En toen was "het huisje van oma" van ons!!!

Wat een geweldig gevoel dat we nu een stukje grond op dit adembenemend mooie eiland hebben!

En nu gaan we eens rustig nadenken over  het huis dat we hier t.z.t willen neerzetten.
ROFLOL whahaha

Proclamatie

Gisteravond was de proclamatie oftewel de diploma-uitreiking, kompleet met het in de lucht gooien van hoedjes.

Er was gelukkig geen fout gemaakt (is vorig jaar wel gebeurd...) en Jasmine heeft nu een prachtig papier met daarop haar ASO moderne talen en wetenschappen diploma!
HOERA!!!

Geslaagd!!!

Het bleef spannend tot het laatste moment, maar ze is GESLAAGD!!!

Woensdag is de diploma uitreiking en dan is het hoofdstuk middelbare school

helemaal afgesloten.

Weer naar huis

Via de metro ingang voor de deur van het hotel liepen we

onder de grond door naar het metrostation, wat een stuk prettiger liep

met de koffers dan op de straat.

We namen de metro naar het vliegveld en we hoefden niet 

over te stappen, wat ook erg fijn is als je met grote koffers 

loopt te sjouwen.

Het koste deze keer erg veel tijd voordat we de koffers kwijt waren en daarom zijn

we gelijk doorgelopen naar de handbagage controle en toen

konden we eindelijk een kop koffie drinken met een laatste pastéis de nata erbij.

 We vertrokken 5 minuten te laat, maar dat werd gecompenseerd

door 5 minuten te vroeg aan te komen :-)

 Paul wierp nog een laatste blik op Lissabon,

ik zie zulke beelden alleen naderhand op foto's. :-)

 Boven zo'n wolkendeken vliegen vind ik altijd wel 

mooi om te zien.

 De vlucht verliep weer voorspoedig en landden we 

weer veilig op Zaventem.

 Als je uit het vliegtuig komt moet je door een lange 

gang onder de grond door en daar hangen grote, origami

achtige vogels gemaakt van landkaarten.

Deze keer dacht ik eraan om er foto's van te maken.

 Om 19.30 uur waren we weer thuis.

Daar hadden J&J dit op de oprit geschreven.

Ik vond Lissabon een hele fijne stad, maar door de 'werkvakantie' 

ervoor en allerlei dingen die gelijk geregeld moesten worden

toen we weer thuis waren, heb ik het gevoel dat het heel erg

alsof ik er niet echt geweest ben en dat vind ik best jammer.

Maar we gaan er zeker nog eens naar toe.

31 jaar

Rondom het hotel

Het hotel was prima, maar de ontbijtzaal was een ramp.

Die zat weggepropt in de hal achter de receptie en de 

tafeltjes hadden ongeveer 10 cm tussenruimte, zodat je zowat

bij je buren op schoot zat. Het buffet was erg uitgebreid, maar 

ook daar was veel te weinig ruimte, zodat je steeds tegen mensen

aan botste.

Ik begin de dag graag rustig, maar dat kon je hier wel vergeten,

erg jammer dat zo'n mooi hotel zo'n waardeloze eetzaal heeft.

Na het ontbijt pakten we de laatste dingen in de koffers, hingen we

een bordje niet storen op de deur zodat er nog niet schoongemaakt zou

worden en gingen we naar buiten om wat caches in de buurt van het

hotel te gaan zoeken.

Aan de achterkant van de tuin van het Calouste Gulbenkian museum

stond dit vreemde, op een huis in aanbouw lijkende,

bouwsel.

Het beeld dat een stuk verderop aan de zijkant van de 

tuin stond vonden we een heel stuk mooier.

Er waren veel al uitgebloeide bloemen in deze struik,

maar deze bloem was nog erg mooi.

Om de hoek van het hotel was deze poort die naar

het Palácio de Vilalva ging.

Weer terug in het hotel gingen we toch nog even op het dak

naar het zwembad kijken, daar hadden we nog geen tijd

voor gehad, laat staan om te zwemmen.

Wel jammer want het was een mooi bad.

Hierna hebben we de koffers van de kamer gehaald en

uitgechecked.