De tuin in januari

 We hadden ons voorgenomen om dit jaar een soort van bloeikalender te maken, zodat we konden zien welke planten er in welke maanden bloeien, want sommigen bloeien meerdere keren per jaar.

Toen we net thuis waren maakten we gelijk foto´s  van  alles wat in bloei stond:

Purple heart

callistemom (lampenpoetsers)

alstroemeria

De eerste canna´s

en de strelitzia´s

Alles wat er verder nog zou gaan bloeien zouden we natuurlijk ook op de foto zetten en op de kalender, maar toen kwam de storm...

Paul had in de dagen ervoor extra windvangers gemaakt en die hebben hun werk prima gedaan, want er is niets omver gewaaid.

De wind kwam uit het noordwesten en we kregen zoutspray (twee weken lang) zoals we nog niet eerder gehad hebben en tegen zoveel zout help niets.

In de voortuin zijn alle spaanse margrieten, die normaal aan de kust groeien, allemaal weg, er is alleen  nog onkruid.

En in de achtertuin zagen we per dag meer planten aangetast worden.

Toen de schermen weg waren konden we de schade opnemen en het was niet om vrolijk van te worden.

Maar de natuur is veerkrachtig, dus we hopen dat de meeste planten weer zullen herstellen.

Hopelijk dat we volgend maand alweer een beetje meer groen zullen hebben.
 

Chinees eten

 Op Chinees Nieuwjaar eten we natuurlijk ook Chinees.

We gingen naar het Chinese restaurant in Ponta Delgada, dat we vorig jaar ontdekt hadden.

Het was nu helemaal verbouwd en zag er een stuk mooier uit.

We namen allebei buffet en dat was voor mij nog een hele klus, want nergens hingen bordjes bij en degene die hielp wist niet precies wat wat was

De meeste dingen waren gefrituurd, wat het extra ´spannend´ maakte :-)

We hebben heel lekker gegeten en zijn van plan om er vaker naar toe te gaan, maar ja, dat zeiden we vorig jaar ook :-)

Chinees Nieuwjaar

 

Vandaag is het Chinees Nieuwjaar en begint het jaar van de slang.

52 Tags

 

In 2021 organiseerde Anne Brooke de challenge #52tagshannemade, waarbij er elke week met een prompt als inspiratie  een textielwerkje werd gemaakt dat op een tag bevestigd werd.

Ik kwam dat halverwege vorig jaar tegen het leek me heel leuk om te doen, maar ik had hier natuurlijk geen spullen, maar nadat we in september in Belgie geweest waren en ik een voorraad lapjes, kantjes en bandjes had meegenomen, ben ik er ook aan begonnen.

Als de opdracht niet anders was heb ik ze zoveel mogelijk in het blauw gemaakt.

En nu zijn ze allemaal af en is het heel leuk om ze allemaal zo bij elkaar te zien.

Het was een heel leuk projekt om te doen, ik heb er nieuwe technieken bijgeleerd en andere weer opgefrist en er vooral met veel plezier aan gewerkt.

 

Yves 175

 Ik had foto´s gezien van een kunstwerk met een kat en die wilde ik natuurlijk heel graag zien, maar ja, waar was die?

Door de FB pagina kwam ik achter de locatie en hij bleek vlakbij ons huis te zijn, op de weg die parallel loopt aan de weg die wij altijd nemen.

Toen ik dat wist namen we de keer daarop natuurlijk de andere weg en terwijl Paul de auto ergens zette zodat er nog verkeer door de smalle straat kon, ben ik foto´s gaan maken.

Sprookje Week 4

 

Deze week heb ik het verhaal van de muis en de leeuw gelezen, dat kende ik niet, dus dat maakte het extra leuk.

En het lezen ervan ging ook nog eens heel vlot.

WIPS

 

Ik dacht laat ik eens een foto maken van mijn WIPS (Work in Progress) waar ik dit jaar aan werk.

Zo bij elkaar gelegd bleken het er toch meer te zijn als ik dacht, maar ik hou van afwisseling.

Zout

 

Als we zeezout nodig hebben hoeven we het alleen maar van de ramen te schrapen :-)

Storm

 Tot nu toe waren we altijd op vakantie als er een erge storm was, maar nu zijn we dus  thuis.

Vorige week kwamen er al waarschuwingen en is Paul nog druk aan de slag gegaan met de windvangers in de achtertuin en dat was maar goed ook, want het waait gigantisch hard.

Het is zo jammer dat ik geen foto´s of filmpjes kan maken, want de wind staat op de voorkant en de camera stelt scherp op de waterdruppels op de ramen en de deur open doen kan niet want dan wordt je gelijk gezoutstraald.

Maar het is schitterend  om naar buiten te kijken; de witte schuimkoppen en hoge golven te zien, vooral als de zon erop schijnt en er regenbogen zijn.

Op het deck en zelfs op het raam zit zeewier.

Vannacht en ook vanmorgen hadden we een hele poos geen stroom, maar toen die er weer was, smaakte de koffie extra lekker.

 

Yves 174

 In 2022 maakte ik in Ponta Delgada een foto van een kunstwerk van Yves, nummer 110.

Een paar maanden geleden kwamen we er weer eens langs en toen dacht ik dat het andere kleuren had, dus maakte ik er weer foto´s van.

En ja hoor, het is overgeschilderd en het middenstuk heeft andere kleuren.

Sprookje Week 3

 

Het sprookje dat ik deze week las is "De stukgedanste schoentjes".

Ik weet nog goed dat ik het voor de eerste keer las, ik was bij mijn nichtje en die had een sprookjesboek met wat minder bekende sprookjes dan Roodkapje, Doornroosje, Assepoester enz en daar stond dit sprookje ook in.

Toen vond ik het al heel leuk en ook deze variant was erg leuk om te lezen.

Nog leuker was het dat het ook nog eens heel vlot ging.

Buurkatten

 Het enige dat ik hier mis zijn kattepoezen en daarom vind ik het altijd leuk als Kika en Nina, de buurkatten, bij ons op bezoek komen.

Avondlucht

 Vlak voor zonsondergang hadden we een schitterende rode lucht.

Zoiets duurt nooit lang, dus zodra we dat zien maken we vlug wat foto´s.

Rota da baleção 1 Pias

 In 1984 werd de walvisvangst op de Azoren verboden en in de loop der jaren slaagden ze erin om de walvisvangst met succes om te zetten in walvistoerisme.
Op sommige plaatsen op het eiland zijn er nog herinneringen aan het tijdperk van de walvisvaart, waaronder in ons dorp Capelas.
Sommige mensen op het eiland zouden graag alle sporen van de walvisvaart verwijderd zien, maar waarom zou je proberen de geschiedenis uit te wissen?
Wij wonen aan het einde van de Rota da baleação, het walvispad, dat ongeveer 4,5 kilometer ten westen bij de PIAS (bassins) begint en de geschiedenis van de walvisvaart in dit dorp laat zien.
Terwijl de mannen verderop druk bezig waren met het snijden van de walvissen en de enorme stukken in ovens gooiden waar ze kookten tot de olie eruit kwam, werkten de vrouwen bij de bassins.
De meisjes deden de was, de moeders hingen de schone kleren aan de muur en de oma's knuffelden de kleinkinderen.

 

Yves 173

 Dit blog loopt eigenlijk altijd gelijk met een beknoptere versie op Instagram.

Nu doe ik dit jaar mee met een challenge Pick of the Pots, die ik zowel op IG als op mijn knutselblog zet, dus om dat hier ook nog een keer neer te zetten is wat overdreven.

Nu heb ik nog heel wat foto´s van de kunstwerken van Yves die we gevonden hebben en omdat die nog niet gelogd zijn doe ik dat gelijk met een Pick of the Pots logje.

 

Door de Facebook pagina waar de beheerder de coördinaten neerzet bij de werken die hij gevonden heeft,

We gingen een wandeling maken in Ponta Delgada om zo een aantal te spotten en dit was er een van, in een straat waar we nooit komen.

Sprookje Week 2

 

Tijd om het Portugees leren weer op te pakken en dus ook weer een sprookje per week te lezen.

Deze week las ik João Pateta, dat zoiets als Malle Jan betekend.

Het verhaal was grappig om te lezen, ik had gedacht dat alles wel in mijn tenen zou zitten, maar het viel enorm mee wat ik nog allemaal wist.

Tatting

 Ik heb me voorgenomen om dit jaar elke maand iets te ´tatten´.

En om nou niet alles in het blauw of wit te maken, kies ik elke maand een andere kleur en deze maand is dat groen.

Ik oefende het maken van split rings en begon met de lichtgroene aan de linkerkant, tot de draad op was.

De donkergroene daarnaast maakte ik met een iets dikkere naald.

Twee kleuren geeft een heel leuk effect, maar het is lastig werken met al die draden, zeker als je zo onervaren bent als ik.

Tja en toen kon ik het toch niet laten om ook een stukje in het wit te maken :-)

Ik vind het toch zo leuk dat je zoiets kunt maken met alleen maar een naald en draad.

Spotten

 

Gisteren zagen we de eerste dolfijnen van dit jaar; zo leuk!

Vrolijke vingerhoeden

 

Nu ik zo bezig ben met slow stitching, heb ik erg last van kapotgeprikte vingers.

In Belgie heb ik van die metalen vingerhoeden, maar daar kan ik echt niet mee werken, dus werk ik zonder en slaak ik af en toe een gil als de naald weer een stuk mijn vinger in prikt.

Nu was ik gisteren even in de Chinese winkel en daar zag ik in het rek deze dedais (vingerhoeden) in een pakje.

Het leek me de moeite waard om ze mee te nemen en te proberen.

Er zitten 5 maten in het pakje, voor elke vinger een, die moesten natuurlijk alle 5 geprobeerd worden en dat was zo´n vrolijk gezicht dat ik er een foto van maakte.

´s Avonds heb ik zitten werken met de vingerhoed om mijn middelvinger en dat werkte fantastisch!

Wat een uitvinding.

Betekenis Capelas

 

We wisten dat Capelas kapellen betekend en met twee kerken en een aantal kleine kapelletjes, dachten we dat daar de naam vandaan kwam.

Nu staat er in het dorp een bord, dat als we er voorbij rijden eigenlijk altijd verscholen staat achter auto´s, maar toen ik er een poosje geleden voorbij liep kon ik lezen wat erop staat en dat bleek uitleg over de naam Capelas te zijn:

" De meest waarschijnlijke oorsprong van de naam Capelas is gekoppeld aan de grotten die in de loop der jaren door de zee zijn uitgegraven in de rotsen van een heuvel in de parochie.
Deze grotten lijken op kapellen. "

Weer wat geleerd!

Opgeruimd staat netjes

 Ik ben twee dagen bezig geweest met het reorganiseren van mijn hobbyspullen.
De meegebrachte spullen voor textielwerk wilde ik boven hebben, dus moesten er dingen naar beneden.

Gistermiddag zijn we op pad geweest om nog wat dozen en bakjes te halen en nu is alles heel netjes en overzichtelijk opgeruimd.

De komende dagen komen er een paar stormen aan, maar ik heb mezelf een week vrij gegeven van Portugees leren en kan nu heerlijk de hele dag fijn aan mijn tafel werken met een heerlijke kop koffie en een fantastich uitzicht op de altijd mooie oceaan, dus mij hoor je niet klagen.

Drie Koningen

 

Vorige week zagen we al drie koningen, met een paard!, door de straat lopen, maar toen ze bij de overburen stonden te zingen sloeg het paard op hol, rende de straat door met de drie koningen er achteraan.

In Belgie is het traditie om op 6 januari een taart te eten waar een boon (feve) inzit en wie die heeft mag de kroon opzetten en is de koning.

Geen taart dit jaar, maar wel een pagina in mijn nieuwe stoffenboekje Happy Holidays.

Thuis

 We zijn weer thuis!

Wat heb ik het schitterende uitzicht gemist en dan heb ik het nog niet eens over de temperatuur (19 graden vandaag). 

Belgie dag 44

 We zijn vandaag bezig geweest met de koffers te pakken.

Dat heeft Paul gedaan, want anders hebben we drie keer zoveel koffers nodig:-)

Alles wat mee moest hebben we tevoorschijn gehaald, kleren opgevouwen, we hebben nog dingen, zoals mijn lapjes, in vacuüm zakken gedaan, zodat het volume wat beperkter is.

Deze keer lukte het niet, wat gewicht betreft, om alles in de twee koffers te krijgen, dus gaat er nog een doosje mee.

 

Tussen alles door en toen we klaar waren heb ik mijn Christmas Stitch Book toch nog af weten te maken.