Twee sprookjes in Week 21

 Met Portugees ben ik aan het inhalen wat tijdens de ´vakantie´ in Belgie is blijven liggen en daarom heb ik deze week twee sprookjesboekjes gelezen.

De oude man, de jongen en de ezel kende ik niet.

Dat maakt het aan de ene kant moeilijker, maar aan de andere kant is het ook wel heel leuk om te merken dat ik het toch voor het grootste gedeelte kon begrijpen.

 

De jongen zonder angst kende ik dan weer wel.

Ook dit boekje was niet al te moeilijk geschreven en kon ik vrij vlot vertalen.

Een nieuwe berg...

 Eigenlijk hebben we hier altijd wel wolken en soms zien we daar figuren in (pareidolia).

Zoals van de week, toen leek het toch echt alsof er achter de bergkam waar we op uitkijken, een nieuwe, besneeuwde, berg was ontstaan.

Regenboog

 

Bij ons was het droog en scheen de zon, maar ergens regende het, want we begonnen de dag met een schitterende regenboog tijdens het ontbijt.

De tuin

 Niet alleen de alstroemerias bloeien, maar ook de agapanthussen.

Vorig jaar hadden we twee bloemen, nu twaalf!

De eerste canna´s staan in bloei.

En overal komen weer lobelias tevoorschijn.

In de voortuin hadden de hortensia´s het zwaar met de voortdurende zoutspray.

Er zaten geen blaadjes meer aan en ze leken allemaal dood.

We hebben de stokjes in de achtertuin gezet, zo van we zien wel en nu hebben we een stuk of twaalf hortensia´s die blaadjes hebben en waarvan er twee zelfs in boei staan.

De ficus die ik vorig jaar omgebogen heb, doet precies wat ik hoopte dat hij zou gaan doen, namelijk allemaal stammetjes met bladeren maken aan de onderkant en nu wordt het een echte struik i.p.v. alleen maar een lange stam.

En het palmpje lijkt ontwaakt te zijn uit een winterslaap, want daar zagen we ook nieuwe blaadjes aan komen.

Alstroemerias

In de tuin hebben we een aantal alstroemerias (inca lelies) staan in verschillende kleuren.

Op de paarse na staan ze nu allemaal in bloei en dat is toch een schitterend gezicht.

Ze bloeien vrij lang, dus kunnen we er ook lang van genieten.

 

 

Yves 167

 Als we richting Ribeira Grande rijden komen we langs deze AL, waar een vaag hartje op stond, maar waarvan niet te zien was of het er eentje van Yves was.

Ik ging online op zoek en ontdekte dat het inderdaad een Yves hartje was, dus toen we de volgende keer weer langs kwamen vroeg ik Paul te stoppen zodat ik er een foto van kon maken.

Jammer dan, de muur was helemaal mooi wit geschilderd en het hartje was verdwenen.

Een paar dagen later kwamen we er weer langs en zag ik vanuit mijn ooghoek iets dat op een hartje leek, dus Paul keerde en ja hoor: een helemaal vers hartje!

 

Sprookje van week 20

  Deze week las ik het sprookje "De kip met de gouden eieren."

In de Efteling staat een een kip, waar je, nadat je er een euro in stopt, een ei krijgt, waar een sprookjesfiguurtje in zit.

Het is een traditie van ons om een ei te kopen en één keer heb ik inderdaad een gouden ei gekregen!

(Dan kun je in het winkeltje een kadootje ophalen).

Deze kip met gouden eieren staat in mijn Mother Goose Miniature Fairy Tale museum :-)

Een nieuwe Labcache

Tijdens onze vakantie in Belgie kregen we bericht van Geocaching.com dat we weer een Adventure Labcache mochten maken!

We hebben er al 5 op het eiland en voor deze nieuwe kozen we Lagoa uit en daar zijn we van de week naar toe gegaan om vragen te bedenken en foto´s te maken van de plaatsen.

Als locaties kozen we de keramiekfabriek,

de menselijke zonnewijzer,

de haven,

de smid

en het klooster.

Wij hadden een leuke middag met het maken en nu maar hopen dat veel geocachers hem met veel plezier zullen gaan doen.
 

Atalanta

Een Atalanta, of admiraalvlinder, op bloeiende wisselbloemen.

Sprookje van Week 19

 

De Prins met de Ezelsoren was eigenlijk het sprookje van week 17.

Ik had het meegenomen naar Belgie en was er ook al in begonnen, maar de laatste twee weken daar is het er niet meer van gekomen om er verder in te gaan.

Nu we weer thuis zijn en ik sinds maandag weer het ritme van Portugees leren heb opgepakt, heb ik ook dit boekje uitgelezen.

Het sprookje kende ik vaag, dus dat maakte het wel extra leuk.